เซนเซอร์แปลงความดัน
Pressure Transmitter รุ่น TPSE
คุณลักษณะ
This intelligent solution combines two transmitters which are capable of measuring pressure and temperature at the same time and independently. The TPSE has excellent characteristics for its stainless steel membrane and semiconductor thin-film technology. The stainless steel membrane is absolutely vacuumtight, extremely burst-proof and applicable with all standard media used in hydraulics, pneumatics, etc. as far as they are compatible with stainless steel. Its robust design guarantees high reliability also in rugged environments. Installing an external temperature sensor will enable quick adjustment times, with custom-made length of the temperature sensor to be installed.
- Pressure measuring ranges 0...4 bar to 0…600 bar
- Temperature measuring range -50°C to +200°C
- Output signals for pressure 4…20 mA, 0…10 V for temperature 4…20 mA
- No internal transmission media
- Precision class 0.5 %
- Highly reliable
- Protection class IP67
| PRESSURE RANGE | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Measuring range* | p [bar] | 4 | 6 | 10 | 40 | 60 | |||
| -Overload pressure | p [bar] | 20 | 20 | 20 | 200 | 200 | |||
| - Burst pressure | p [bar] | 30 | 30 | 30 | 300 | 300 | |||
| Measuring range* | p [bar] | 100 | 400 | 600 | |||||
| - Overload pressure | p [bar] | 200 | 840 | 840 | |||||
| - Busrt pressure | p [bar] | 300 | 1050 | 1050 | |||||
| ELECTRICAL PARAMETER | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| signal for pressure | US [VDC] | RL [kΩ] | RA [Ω] | |||||
| Output signal*and | RA in Ω | 4...20VDC (2-wire, 3-wire) | 9...32 | acc. to RA ≤(US-10V)/0,02 | ||||
| Maximum acceptable burden | RA | 0...10VDC (3-wire) | 12...32 | >5,0 | ||||
| signal temperature | ||||||||
| 4...20 mA (2-wire) | 9...32 | |||||||
| Response time*(10-90%) | for pressure | for temperature | ||||||
| t [ms] | < 1 | 10-20 | ||||||
| Withstand voltage | U[VDC] | 350 | ||||||
| Accuracy | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pressure/temperature | ||||
| Accuracy @RT | % of the range | ≤ 0,50** | option ≤ 0,25 (only valid for pressure) | |
| BFSL | ≤ 0,125 | |||
| Non-linearity | % of the range | ≤ 0,15 | ** incl. nonlinearity, hyteresis, repeatability, zero-offset and final-offset |
|
| repeatability | % of the range | ≤ 0,10 | (acc. to IEC 61298-2) | |
| Stability | % of the range | ≤ 0,10 | ||
| ACCEPTABLE TEMPERATURE RANGE | ||||
|---|---|---|---|---|
| pressure/temperature | ||||
| Measuring medium, always | T [°C] | -40...125 | ||
| Measuring medium, 15 min | T [°C] | -50...200 | ||
| Ambience | T [°C] | -40...105 | ||
| Storage | T [°C] | -40...125 | ||
| Compensated range* | T [°C] | -20...85 | ||
| Temperature coefficient within the compensated range | ||||
| Mean TC offset | % of the range | ≤ 0,15/10K | ||
| Mean TC range | % of the range | ≤ 0,15/10K | ||
| Total error | % of the range | -40°C 2,00% | ||
| % of the range | 105°C 2,00% | |||
| MECHANICAL PARAMETER | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Parts in contact with measuring medium* | stainless steel | |||||
| housing | stainless steel | |||||
| Shock resistance | g | 1000 | nach IEC 68-2-32 | |||
| Shock resistance | g | 1000 | acc. to IEC 68-2-32 | |||
| Vibration resistance | g | 20 | acc. to IEC 68-2-6 and IEC 68-2-36 | |||
| Mass | m [g] | > 120 | depending on design | |||
| CE-conformity | The IP system of protection as specified in the data sheets generally applies, with their mating plug connectrd. Relative perssure transmitters usually require a ventilated mating plug and/or cable to allow for pressure compensation. From a pressure range of 60 bar, a ventilated mating plug and/or cable is not necessrily required. | |||||
| others upon request | ||||||
เซนเซอร์แปลงความดัน Pressure Transmitter
รุ่น SML
คุณลักษณะ
- Measuring ranges -1 to 1000 bar
- All standard signals for industry, hydraulics and pneumatics
- Temperature range of media -40°C to 125°C
- No internal transmission media (fully welded, “dry” measuring cell)
- Protection class IP67 (special version up to IP69K)
- Compact and rugged model in stainless steel
- High flexibility for options thanks to modular design
- Highly reliable
- Approval
- German Lloyd (GL) for marine application
- ECE Directive R110 engines powered with compressed natural gas
- CE Declaration of conformity 2004/108/EG
- Railway application DIN EN 50155
คุณสมบัติ
| Pressure Range | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Measuring range* | p [bar] | 1,0 | 1,6 | 2,0 | 2,5 | 4,0 | 6,0 | 10,0 | 16,0 | |
| - Overload pressure | p [bar] | 6 | 6 | 6 | 6 | 10 | 20 | 20 | 40 | |
| - Burst pressure | p [bar] | 9 | 9 | 9 | 9 | 15 | 30 | 30 | 60 | |
| Measuring range* | p [bar] | 20 | 25 | 40 | 60 | 100 | 160 | 200 | ||
| - Overload pressure | p [bar] | 40 | 100 | 100 | 200 | 200 | 400 | 400 | ||
| - Burst pressure | p [bar] | 60 | 150 | 150 | 300 | 300 | 600 | 600 | ||
| Measuring range* | p [bar] | 250 | 400 | 600 | 100 | |||||
| - Overload pressure | p [bar] | 750 | 750 | 840 | 1200 | (other pressure range as =1...0 bar, =1...9/24 bar etc. or absolute pressure are available) |
||||
| - Burst pressure | p [bar] | 1000 | 1000 | 1050 | 1500 | |||||
| ELECTRICAL PARAMETER | ||||||||||
| 2-wire | 3-wire | 3-wire | 3-wire | 3-wire | ||||||
| Output signal* | 4...20mA | 0...20mA | 0...10V | 0...5V | 0,5...4,5V | ratiometric | ||||
| Supply voltage | Us[VDC] |
10...32*** | 9...30 | 12...32 | 8...32 | 5±10% | ||||
| Load resistor | RA in Ohm | RA =[Us-10V]/0,02A | max. 200Ω | ≥4.7kΩ | ≥4.7kΩ | ≥4.7kΩ | ||||
| Response time | t [ms] | ≤2 | ≤1 | ≤1 | ≤1 | ≤1 | ||||
| Maximum supply current |
l [mA] | 23 | 40 | 10 | 10 | 7,5 | ||||
| Isolation voltage* | U [VDC] | 50 | Option 500/710 | |||||||
| ACCURACY | ||||||||||
| Accuracy @ RT | % of the range | ≤0,50*** | Option ≤0,25 | *** incl. nonlinearity, hystersis, repeatability, zero-offset-and final-offset (acc. to IEC 61298-2) | ||||||
| Non-lineearity | BFSL | ≤0,15 | ||||||||
| Stability/year | % of the range | ≤0,15 | ||||||||
| ACCEPTABLE TEMPERATURE RANGES | ||||||||||
| Measuring medium | T [℃] | -40...125 | ||||||||
| Ambience | T [℃] | -40...105 | ||||||||
| Storage | T [℃] | -40...125 | ||||||||
| Compensated range*** | T [℃] | -20...85 | ***The mean TC are relevant for the compensated range only, outside the compensated range the total error statements apply. | |||||||
| Temperature coefficient within the conpresated range | ||||||||||
| Mean TC Offset | % of the range | ≤ 0,15/10K | ||||||||
| Mean TC range | % of the range | ≤ 0,15/10K | ||||||||
| Total error | % of the range | -40℃ 2,0% 105℃ 2,00% |
||||||||
| MECHANICAL PARAMETER | ||||||||||
| Wetted components | Stainless steel | |||||||||
| Housing | Stainless steel | |||||||||
| Weight | m [g] | 80-120 | Depending on design | |||||||
| Shick resistance/drop | g | 1000 | acc. to DIN EN 60068-2-32-free fall | |||||||
| Vibration resistance | g | 20 | acc. to DIN EN 60068-2-6-vibration sinusoidal | |||||||
| Shock resistance/constant | g | 50 | acc. to DIN EN 60068-2-27-shock | |||||||
| Approvals | CE Deciarations of conformity 2014/30/EU, 201468/EU German Lioyd, Railway application DIN EN 50155 |
|||||||||
| IP system of protection (IEC 605029) up to IP69K The IP system of protection as specified in the data sheets generally applies, with appropriate plug connected. | ||||||||||
เซนเซอร์แปลงความดัน Pressure Transmitter
รุ่น SIL
คุณลักษณะ
- Measuring ranges 0…10 mbar to 0…40 bar
- Standard signals 4…20 mA, 0…10 V, 1…5 V
- Media temperature range -40°C to +85°C
- Protection class up to IP67 (special version up to IP69K)
- Compact and rubust model in stainless steel
- Highly flexible options by its modular design
- Highly reliable
- Approval
- CE Declaration of conformity 2014/30/EU
- CE Declaration of conformity 2014/68/EU
- Railway application DIN EN 50155
คุณลักษณะ
| Pressure Range | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Measuring range* | p [mbar] | 10 | 16 | 20 | 25 | 40 | 60 | 100 | ||
| - Overload pressure | p [mbar] | 50 | 80 | 100 | 125 | 200 | 300 | 500 | ||
| - Burst pressure | p [mbar] | 150 | 240 | 300 | 375 | 600 | 900 | 1500 | ||
| Measuring range* | p [mbar] | 160 | 200 | 250 | 400 | 600 | 1000 | |||
| - Overload pressure | p [mbar] | 800 | 1000 | 1250 | 1200 | 1800 | 3000 | |||
| - Burst pressure | p [mbar] | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | 3000 | 5000 | |||
| Measuring range* | p [bar] | 1,6 | 2,0 | 2,5 | 4,0 | 6,0 | 10,0 | |||
| - Overload pressure | p [bar] | 6 | 6 | 6 | 10 | 20 | 20 | |||
| - Burst pressure | p [bar] | 9 | 9 | 9 | 15 | 30 | 30 | |||
| Measuring range* | p [bar] | 16 | 20 | 25 | 40 | |||||
| - Overload pressure | p [bar] | 40 | 40 | 100 | 100 | (vacuum, relative pressure,+ -, or absolute pressure are available) | ||||
| - Burst pressure | p [bar] | 60 | 60 | 150 | 150 | |||||
| ELECTRICAL PARAMETER | ||||||||||
| 2-wire | 3-wire | 3-wire | 3-wire | 3-wire | ||||||
| Output signal* | 4...20mA | 0...20mA | 0...10V | 0...5V | 0,5...4,5V | ratiometric | ||||
| Supply voltage | Us[VDC] |
10...32*** | 9...30 | 12...32 | 8...32 | 5±10% | ||||
| Load resistor | RA in Ohm | RA =[Us-10V]/0,02A | max. 200Ω | ≥4.7kΩ | ≥4.7kΩ | ≥4.7kΩ | ||||
| Response time | t [ms] | ≤2 | ≤1 | ≤1 | ≤1 | ≤1 | ||||
| Maximum supply current |
l [mA] | 23 | 40 | 10 | 10 | 7,5 | ||||
| Isolation voltage* | U [VDC] | 50 | **>AppNote (see www.adz.de) | |||||||
| ACCURACY | ||||||||||
| Accuracy @ RT | % of the range | ≤1,00*** | Option ≤0,5 | *** incl. nonlinearity, hystersis, repeatability, zero-offset-and final-offset (acc. to IEC 61298-2) | ||||||
| BFSL | ≤0,25 | |||||||||
| Non-lineearity | % of the range | ≤0,15 | ||||||||
| Stability/year | % of the range | ≤0,10 | ||||||||
| ACCEPTABLE TEMPERATURE RANGES | ||||||||||
| Measuring medium | T [℃] | -40...85 | ||||||||
| Ambience | T [℃] | -40...85 | ||||||||
| Storage | T [℃] | -40...85 | ||||||||
| Compensated range*** | T [℃] | -10...70 | ***The mean TC are relevant for the compensated range only, outside the compensated range the total error statements apply. | |||||||
| Temperature coefficient within the conpresated range | ||||||||||
| Mean TC Offset | % of the range | ≤ 0,15/10K | ||||||||
| Mean TC range | % of the range | ≤ 0,15/10K | ||||||||
| Total error | % of the range | -40℃ 3,00% 85℃ 3,00% |
||||||||
| MECHANICAL PARAMETER | ||||||||||
| Wetted components* | silicon, NBR O-ring, aluminium (e.g. PA66) | |||||||||
| Housing* | Stainless steel | |||||||||
| Weight | m [g] | 80-120 | Depending on design | |||||||
| Shick resistance/drop | g | 1000 | acc. to DIN EN 60068-2-32-free fall | |||||||
| Vibration resistance | g | 20 | acc. to DIN EN 60068-2-6-vibration (sinusoidal) | |||||||
| Shock resistance/constant | g | 25 | acc. to DIN EN 60068-2-27-shock | |||||||
| Approvals | CE Deciarations of conformity 2014/30/EU, 2014/68/EU, Railway application DIN EN 50155 | |||||||||
| IP system of protection (IEC 605029) up to IP69K The IP system of protection as specified in the data sheets generally applies, with appropriate plug connected. | ||||||||||
เซนเซอร์แปลงความดัน Pressure Transmitter
รุ่น SMH
คุณลักษณะ
- Measuring ranges 0...1001 bar to 0...5000 bar
- Standard signals for the industry, hydraulics and others
- Highly flexible options by its modular design
- Plug systems MVS/A acc. to DIN EN 17530, MVS/C acc. to DIN EN 17530, M12 and other
- Highly reliable
| Pressure Range | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Measuring range* | p [bar] | 1600 | 2000 | 2500 | 4000 | 5000 | ||||
| - Overload pressure | p [bar] | 2400 | 2400 | 3600 | 4800 | 6000 | ||||
| - Burst pressure | p [bar] | 3000 | 3000 | 4500 | 6000 | 7000 | ||||
| ELECTRICAL PARAMETER | ||||||||||
| 2-wire | 3-wire | 3-wire | 3-wire | 3-wire | ||||||
| Output signal* | 4...20mA | 4...20mA | 0...10V | 1...5VDC | 0,5...4,5V | ratiometric | ||||
| Supply voltage | Us[VDC] |
10...32*** | 9...30 | 12...32 | 8...32 | 5±10% | ||||
| Load resistor | RA in Ohm | RA =[Us-10V]/0,02A | max. 200Ω** | ≥4.7kΩ | ≥4.7kΩ | ≥4.7kΩ | ||||
| Response time | t [ms] | ≤2 | ≤1 | ≤1 | ≤1 | ≤1 | ||||
| Maximum supply current |
l [mA] | 23 | 40 | 10 | 10 | 7,5 | ||||
| Isolation voltage* | U [VDC] | 50 | Option 500/710 | **>AppNote (see www.adz.de) | ||||||
| ACCURACY | for pressure range ≤2000 bar | for pressure range ≥2000 bar | ||||||||
| Accuracy @ RT | % of the range | ≤0,50*** | ≤ 1,00*** | |||||||
| Non-lineearity | BFSL | ≤0,15 | ≤ 0,30 | |||||||
| Stability/year | % of the range | ≤0,15 | ≤ 0,20 | |||||||
| *** incl. nonlineearity, hysteresis, zero-offset-and final-offset (acc. to IEC 61298-2) | ||||||||||
| ACCEPTABLE TEMPERATURE RANGES | ||||||||||
| Measuring medium | T [℃] | -40...125 | ||||||||
| Ambience | T [℃] | -40...105 | ||||||||
| Storage | T [℃] | -40...125 | ||||||||
| Compensated range*** | T [℃] | -20...85 | ***The mean TC are relevant for the compensated range only, outside the compensated range the total error statements apply. | |||||||
| Mean TC Offset | % of the range | ≤ 0,15/10K | ||||||||
| Mean TC range | % of the range | ≤ 0,15/10K | ||||||||
| Total error | % of the range | -40℃ 2,0% 105℃ 2,00% |
||||||||
| MECHANICAL PARAMETER | ||||||||||
| Parts in contact with the measuring medium | Stainless steel, titanium* | |||||||||
| Housing | Stainless steel | |||||||||
| Weight | m [g] | 80-120 | Depending on design | |||||||
| Shick resistance/drop | g | 1000 | acc. to DIN EN 60068-2-32-free fall | |||||||
| Vibration resistance | g | 20 | acc. to DIN EN 60068-2-6-vibration sinusoidal | |||||||
| Shock resistance/constant | g | 50 | acc. to DIN EN 60068-2-27-shock | |||||||
| Approvals | CE Deciarations of conformity 2014/30/EU, 2014/68/EU Railway application (DIN EN 50155), Germanischer Lloyd to 2000abr |
|||||||||
| IP system of protection (IEC 605029) up to IP69K IP rating applies appropriate mating connector only. | ||||||||||
